• Ein Bus in Saarbrücken erstaunte die Passanten
• Statt des Zielorts hatte der Busfahrer einen Gruß auf die Anzeigetafel geschrieben
• Der Gruß war in „Vong-Sprache“ geschrieben

Saarbrücken. 

Die Passanten staunten nicht schlecht, als sie diesen Bus entdeckten, statt des Zielortes schrieb der Busfahrer einen kleinen Gruß auf seine elektronische Anzeigentafel: „Halo, i bims: 1Bus!“, wie die „Saarbrücker Zeitung“ berichtet.

Dieser Busfahrer muss sich besonders cool gefühlt haben, als er „I bims“ in die Tasten tippte. „I bims“ ist das Jugendwort 2017, die abgewandelte Form von „Ich bin es“. Im Internet und in der Werbung machte die verballhornte Sprachformel besonders nach Bekanntgabe der Wahl die Runde.

Von der Sparkasse bis zum Duden schrieb plötzlich jeder in „Vong-Sprache“, wie diese absichtlich fehlerhafte Grammatik genannt wurde. Übersetzt heißt die Anzeige auf dem Bus ganz banal: „Hallo, ich bin es: Ein Bus“.

Fahrende Grußtafeln

Es ist nicht selten, dass Busse mit Hinweisen statt Orten auf den Anzeigen herumfahren. Verkehrsbetriebe wünschen auf diesem Weg mit ihren Bussen als fahrende Grußtafeln fröhliche Feiertage. Die Anzeige wird auch genutzt um als „Betriebsfahrt“ darauf hinzuweisen, dass der Bus gerade nicht im Linienverkehr fährt.

Ähnlich cool wie dieser Busfahrer dürfte sich nur der Hamburger Airbus-Pilot gefühlt haben, der einen Weihnachtsbaum über Deutschland flog. (dahe)